¿Para qué profesión?
Como muchas otras profesiones, la traducción y la interpretación pueden ejercerse en el sector público (función pública nacional o europea, organizaciones internacionales, etc.), en el sector privado (empresas, agencias de traducción, etc.) y en asociaciones. Los traductores y los intérpretes pueden ser empleados o autónomos. Por otra parte, se puede ser traductor e intérprete a la vez.
Existen diversas modalidades de traducción:
- económica y financiera
- jurídica
- técnica (médica, científica, informática, etc.)
- literaria
- general
sin olvidar la traducción de ...
- subtitulos de peliculas
- publicidad
- patentes
- programas y videojuegos
- tebeos
- sitos en Internet
- etc...